يتوسع التلفزيون العربي إلى ما هو أبعد من المسلسلات ويتكيف مع الأشكال الغربية

يدفع المنتجون في الشرق الأوسط، بفضل المزيد من شركات البث الجديدة ومنصات التلفزيون المدفوع في المنطقة، إلى إعادة التفكير في التنسيقات والقصص للدراما التليفزيونية العربية، وتكييف بعض البرامج الغربية وتجاوز حواجز المسلسلات والمسرحيات الرمضانية الطويلة الأمد. مخرجاتهم.

أعلنت شركة Netflix، بعد دخولها سوق الشرق الأوسط عام 2016، مؤخرًا عن أول مسلسل عربي أصلي لها بعنوان “جين”، والذي تدور أحداثه حول حياة مجموعة من الشباب في مدينة البتراء الأردنية القديمة، يضطرب فيها كائن خارق للطبيعة. أعمارهم.

المسلسل من ست حلقات من إخراج اللبناني مير جان بو سايا، الذي أحدث ظهوره الكوميدي الأسود الأول “Very Big Shot” ضجة كبيرة، وهو من تأليف باسل قنطور، مؤلف الفيلم الأردني “Theep” الذي رشح لجائزة الأوسكار.

قامت OSN، مشغل التلفزيون المدفوع الرائد في الشرق الأوسط، مؤخراً بعرض البرنامج الرائد “قلب العدالة” (العدالة)، المستوحى من مسلسل “LA Law” ولكنه يستند إلى قضايا حقيقية من وزارة العدل في أبوظبي. قام بتأليف الفيلم المنتج الأمريكي الحائز على جائزة إيمي ويليام فينكلستين، وتم إنتاجه بواسطة إيمج نيشن أبوظبي بالتعاون مع باركس/ماكدونالد براتس ومقرها لوس أنجلوس مع فريق محلي.

وكانت OSN وNetflix قد أعلنتا في شهر فبراير عن اتفاق سيتمكن بموجبه مشتركو OSN من الوصول إلى محتوى Netflix في جميع أنحاء الشرق الأوسط وشمال أفريقيا. تمثل الصفقة غير العادية أول شراكة لشركة البث الأمريكية في المنطقة. وفي حين أن الإعلان لم يذكر إمكانية الشراكة في المنتج، إلا أنه قد يكون الخطوة المنطقية التالية.

“الجميع [in the Middle East] وقال كونستانتينوس بابافاسيلوبولوس، المحلل المقيم في لندن، ومحلل الأبحاث الرئيسي في IHS Markit: “إنها حريصة على توسيع نطاق إنتاجها خارج شهر رمضان للوصول إلى جمهور على مدار العام”.

ويشير إلى أن “القول أسهل من الفعل”، لأن محطات البث تخصص حاليًا 50% من ميزانيتها لشهر واحد (رمضان)، وعليها تغطية الأشهر الـ 11 الأخرى بنسبة 50% المتبقية.

ويقول: “هذا هو المكان الذي تلعب فيه خدمات الاشتراك عبر الإنترنت”.

وفقًا لشركة IHS Markit، بلغ إجمالي إيرادات الاشتراك في مقاطع الفيديو عبر الإنترنت في منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا لعام 2017 144.4 مليون دولار. وهذا يمثل زيادة بنسبة 43.5٪ عن عام 2016، عندما تجاوزت الإيرادات 100 مليون دولار لأول مرة. لذلك بدأوا في اكتساب القوة.

تقوم شركة Cedars Art Production في لبنان، وهي شركة سينمائية وتلفزيونية كبرى حققت مؤخرًا نجاحًا كبيرًا في منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا من خلال برنامجها التلفزيوني “الهيبة”، بإعادة هيكلة المحتوى المكتوب الخاص بها من خلال أول عرضين رفيعي المستوى مخصصين لدراما OTT. تتضمن إحداها الإنشاء الافتراضي لوحدة استخبارات عربية خاصة لمحاربة داعش.

وقال رئيس الشركة صادق أنور سابا في سوق دبي السينمائي في ديسمبر/كانون الأول الماضي، وهو مفتوح للتلفزيون: “إننا نحضر المحتوى الأصلي الأول الذي تم إنشاؤه حصريًا لمشغلات OTT”.

وقال صبا إن سمر البرقاوي، مخرجة “الحيفا”، مستعدة لتصوير فيلم “منتجع” (والذي يمكن ترجمته إلى “الربيع” أو “الملف”)، حيث يكون كل من الزوجين “مشابهين إلى حد ما” لفيلم “السيد والسيدة سميث”. “سريع وصعب.” ستزور الحلقة دولة مختلفة في منطقة الشرق الأوسط وشمال إفريقيا.

أنتجت قناة MBC، وهي أكبر قناة تلفزيونية مجانية في الشرق الأوسط، مسلسل Black Crowes، وهو أول مسلسل تدور أحداثه في عالم تنظيم الدولة الإسلامية، ويصور الحياة تحت حكم داعش في العراق وسوريا.

بعد ستة أشهر من إطلاقها في العالم العربي، أصدرت خدمة البث المباشر Iflix، التي تكلف أقل من Netflix، أول نسخة أصلية باللغة العربية على الإنترنت، وهي عبارة عن فيلم كوميدي تدور أحداثه في القاهرة بعنوان “Dough Luck”، مليء بالنجوم المحليين. . على الرغم من تنظيمه بشكل صارم للجمهور المحلي وبثه خلال شهر رمضان في مايو الماضي، يقال إن “Dough Luck”، الذي تدور أحداثه في مجمع سكني متهالك حيث يعاني السكان من جدار متهدم، سيغير قواعد اللعبة لأنه يجلب شيئًا جديدًا. من إنتاج OTT Player، إحدى الشركات الرائدة في مجال توزيع الأفلام المستقلة. وهذه هي المرة الأولى التي يشارك فيها المسلسل المصري أكثر من 40 من أكبر نجوم الوطن العربي.
لم تغامر بعد شركة Star Play Arabia، وهي أول خدمة OTT تحمل علامة Starz التجارية خارج الولايات المتحدة، بالاشتراك في النسخ الأصلية باللغة العربية.

وفي الوقت نفسه، من المقرر أن يقوم قسم الإنتاج الإعلامي المصري، الشركة التي تقف وراء النسخة العربية من برنامج “Saturday Night Live”، بإنتاج نسخة محلية من المسلسل الدرامي القانوني طويل الأمد “Suits” الذي تعرضه شبكة USA Network والذي تدور أحداثه في القاهرة.

من إنتاج طارق الجنايني، الكاتب الرئيسي هو المصري متعدد الواصلات محمد حفصي، وهو منتج وكاتب مستقل بارز يدير شركة Film Clinic Shingle في القاهرة (أنجح المهرجان “Shake Jackson” و”Clash”).