عار عليك: كيف يستخدم الرئيس زيلينسكي الكلام ليحصل على ما يريد

بول آدمز ، مراسل بي بي سي الدبلوماسي

عندما حارب جيشه بجد في ساحات القتال في أوكرانيا ، شن فولوديمير زيلينسكي حربًا إعلامية في عواصم العالم الغربي.

خاطب 10 برلمانات في أسبوعين وحظي بالتصفيق في كل مكان.

يعيش عبر رابط فيديو من العاصمة المحاصرة ، مرتديًا قميصًا أخضر ويلعب بالعصي لعدة أيام ، غالبًا ما يوقع بقبضته. إلى التصفيق ، اختفى. إنه رجل في عجلة من أمره للنظر حقًا إلى الأشياء الوجودية.

وقال جوناثان إيال ، من المعهد الملكي للخدمات المتحدة: “إنه يعرف كيف يحاكي شعور الأمة”.

نفسها ولكن مختلفة

الخطابات ، التي بدأت بخطاب ألقاه أمام البرلمانيين في لندن في 3 مارس ، لها هدف عاجل واحد فقط – حشد الدعم الدولي – ويتوجه الرئيس جيلينسكي برسالة شديدة الصياغة حول هذا الموضوع.

منذ سقوط جدار برلين إلى هجمات الحادي عشر من سبتمبر على نيويورك وواشنطن ، يستغل زيلينسكي الأحداث والصدمات الوطنية الملحمية.

وأطلق في باريس ، الأربعاء ، الشعار الوطني “حرية ، عقاليت ، إخوان”. في اليابان ، أثار خطر حدوث كارثة نووية.

النصائح ليست خفية. لا ينبغي أن يكونوا كذلك. هم أحشاء.

ولم يضيع زيلينسكي الوقت للوصول إلى هذه النقطة. في غضون دقيقة أو دقيقتين من خطابه في لندن ، قارن حرب أوكرانيا التي استمرت 13 يومًا بالحرب البريطانية ، التي حددت حقبة البلاد في الحرب العالمية الثانية.

من خلال شكسبير (“أكون أو لا أكون”) ، جاء حتمًا إلى ونستون تشرشل. لم يذكر زيلينسكي زعيم بريطانيا في زمن الحرب ، ولكن في 4 يونيو 1940 ، تم تكييف نص تشرشل الأيقوني بمهارة ليناسب جغرافية أوكرانيا.

وقال “سنقاتل في الغابة ، في الحقول ، على الشواطئ ، في المدن والقرى ، في الشوارع ، في الجبال”.

ولكن مع تقدم جولة زيلينسكي البرلمانية ، دخلت إشارات أكثر جدية. لم يكن خائفًا من توبيخه أو التخطيط لفشله في تقديم الدعم الكافي للغرب.

قوة العار

“في كل حديث ، ماذا يقول عنك؟” نومي كلاري لازار ، أستاذة الشؤون العامة والدولية بجامعة أوتاوا ، تدرس الخطاب السياسي. “أي نوع من الأمة أنت؟ عار عليك إذا فشلت في أن ترقى إلى مستوى هذه اللحظة”.

في خطاب أمام الكونجرس الأمريكي مليء بالإشارات إلى بيرل هاربور ، ندد الرئيس جيلينسكي بوضوح بجمهوره بلغة غير دبلوماسية. نطلب إجابة. “للانتقام من الإرهاب ، هل هذا مطالب أكثر من اللازم؟”

استخدم الرئيس جيلينسكي الخجل لإرسال رسالته إلى البرلمان الإيطالي

وفي كلمة أمام مجلس النواب الإيطالي يوم الثلاثاء ، أهان الرئيس جيلينسكي جمهوره مرة أخرى ، مشيرًا إلى أن أعضاء دائرة بوتين كانوا يستمتعون بعطلة في إيطاليا.

وبخّ قائلاً: “لا تصبحوا ملجأً للقتلة”.

يقول البروفيسور لازار إنه كرئيس لدولة ابتليت بالغزو غير المبرر ، حصل زيلينسكي على هذا الحق. يقول لازاروس: “إذا لم تكن قد أثبتت نفسك بالفعل كمحكم أخلاقي ، فلا يمكنك حقًا الذهاب إلى الهيئات التشريعية الأجنبية والقول إنك تخجل”.

من المفهوم أنه من وجهة نظره الفريدة ، دون استفزاز ، كزعيم لدولة محتلة ، شعر زيلينسكي بالحاجة إلى التخلص من أي علامة على التراخي من قبل جمهوره.

وقالت أوريسا لوتشيفيتش من مركز أبحاث بيت صدام: “أعتقد أنه وفريقه يشعرون ببعض الإحباط”. “لم يشعروا أن الناس يتحركون على الأرض”.

الوقوف والتصفيق

تصفيق النواب الكنديون لما يقرب من ثلاث دقائق بعد خطاب الرئيس الأوكراني في 15 مارس.
صورة فوتوغرافية: وكالة فرانس برس

READ  في قضايا Govt-19 المسجلة في فيكتوريا ، سجلت نيو ساوث ويلز أكثر من 20000 حالة

لكل من خطاباته ، التي كتبها مساعده المقرب ديميتروف ليتفين ، كان لزيلينسكي جمهور أسير: كان السياسيون متحمسين بخطابه المباشر غير العادي ، ووقفوا في الضوء المحرج لغضب الزعيم الأوكراني الصادق.

لكنه يتحدث أيضًا باسم شعبه.

يتحدث الأوكرانية ويتجنب الملابس الحادة المرتبطة بهذه الأنواع من المشاهد السياسية. هذا تغيير غير عادي لسياسي سقط الاعتراف به قبل أشهر قليلة من بدء الحرب.

وقف النواب الكنديون لمدة ثلاث دقائق تقريبًا ليحيوا زيلينسكي

حتى الحرب ، غالبًا ما شعر ماضي زيلينسكي ككوميدي بالمسؤولية. تحت الهجوم ، أصبح فجأة ملكية.

يقول لازاروس: “يدير الكوميديون حياتهم من خلال هذا التفاعل الوثيق مع جمهورهم”. “هذا الشعور يجعلنا غير مرتاحين. ما يثيرنا. ما يجعلنا نضحك.”

أخيرًا ، أصبح للأداء ، برسالته البسيطة غير المزخرفة – افعل المزيد لمساعدتنا – جمهور: الرأي العام المحلي في الغرب.

يقول لازاروس: “إنه يحاول خلق هذا النوع من الضغط من الأسفل إلى الأعلى”. “الضغط المحلي على الحكومات مهم للغاية لأن ما يطلبه مكلف للغاية”.

ووضع جدول الأعمال

هذا ، في النهاية ، حول ماهيته. لم يقم زيلينسكي بهذه الجولة الافتراضية للهيئات التشريعية في العالم لمجرد الحصول على التعاطف. تقاتل أوكرانيا من أجل وجودها ، ولا يمكنها فعل ذلك إلا بمساعدة عسكرية ضخمة ومستمرة من حلفائها.

على مدى أسابيع ، دعا الرئيس جيلينسكي الناتو إلى إقامة منطقة حظر طيران فوق أوكرانيا. كان يعلم أنه لن يحصل عليها. لكنه يمكنه الحصول على أفضل شيء تالي. “أعتقد أنهم يقولون” منطقة حظر طيران “لأنه إذا لم يكن كذلك ، فماذا يعطونك في المقابل؟” يقول Lutsevych. “أعتقد أن هذه هي الاستراتيجية”.

يوم الثلاثاء ، جلب أندريه يرماك ، رئيس مكتب زيلينسكي ، بدائل للمنطقة المحظورة بالطائرة. وقال “برجاء فرض منطقة حظر الطيران أو تزويدنا بأنظمة دفاع جوي موثوقة”.

الجهود جارية بالفعل لتحسين الدفاعات الجوية الأوكرانية ، وبحسب ما ورد تفكر الولايات المتحدة في تقديم معدات سوفيتية الصنع أقدم ولكن أكثر فاعلية.

يقول جوناثان إيال إن نهج جيلينسكي الدؤوب يؤتي ثماره.

بينما يستعد القادة الغربيون ليوم من النقاش المكثف حول الحرب ، كما يقول ، “ستكون الأجندة هي تسليم بقية المعدات إليه”.

– بي بي سي