روبرت دي نيرو يقول لهيئة المحلفين في إحدى القضايا

أدلى روبرت دي نيرو بشهادته في جلسة استماع في مدينة نيويورك نتجت عن دعوى قضائية رفعها مساعد شخصي سابق اتهم الممثل بأنه صاحب عمل مسيء.

دي نيرو، الذي بدا خجولاً أحياناً، تمالك نفسه من قطع تواصله معها: «كل هذا هراء!»

كان الممثل، الذي فاز بجائزتي أوسكار عن أدواره في أفلام رائجة مثل The Deer Hunter وRaging Bull، الشاهد الأول في المحاكمة الناتجة عن قضايا التوظيف الخاصة بجراهام تشيس روبنسون.

وكان روبنسون، الذي عمل لدى دي نيرو بين عامي 2008 و2019، يتقاضى 300 ألف دولار سنويًا قبل التنحي عن منصب نائب الرئيس للإنتاج والتمويل.

المرأة، التي عملت لسنوات للقيام بكل شيء بدءًا من تزيين شجرة عيد الميلاد لدي نيرو إلى نقله إلى المستشفى عندما سقط، ترفع دعوى قضائية للحصول على تعويض قدره 12 مليون دولار عن الاضطراب العاطفي الشديد والأضرار التي لحقت بالسمعة.

وقال روبنسون إنه رفض إعطاء صديقته تلميحًا للبحث عن وظيفة أخرى عندما غادر في عام 2019 بعد أن اشتبك معها مرارًا وتكرارًا.

وأدلى دي نيرو (80 عاما) بشهادته طوال فترة ما بعد الظهر، واعترف في وقت ما بأنه أدرج روبنسون كجهة اتصال للطوارئ واعتمد عليها للمساعدة في بطاقات التهنئة لأطفاله.

ولكن عندما سأل المحامي روبنسون عما إذا كان يعتبره موظفًا يتمتع بضمير حي، سخر منه.

وأضاف: “لم أواجه كل ذلك بعد”.

ورفع دي نيرو صوته مرتين خلال شهادته إلى حد الصراخ تقريبا. وفي مرحلة ما دافع عن علاقة صديقته مع روبنسون قائلا: “نحن نتخذ القرارات معا”.

أما المرة الثانية فقد حدثت عندما حاول محامي روبنسون الإيحاء بأن دي نيرو أزعج موكله في وقت مبكر من الصباح لنقله إلى المستشفى في عام 2017.

“لقد تصدع ظهري عندما سقطت على الدرج مرة واحدة!” كان دي نيرو غاضبًا. وحتى في هذه الحالة، تأخر في الاتصال بروبنسون، وذهب إلى الفراش في الساعة الواحدة أو الثانية صباحًا بعد الحادث، لكنه اتصل بها لاحقًا في الساعة الرابعة أو الخامسة صباحًا.

القاضي لويس ج. وأوضح ليمان مراراً لدي نيرو أن هناك قواعد للأدلة وحدوداً لما يمكن أن يقوله.

“أيمكنني طرح سؤال؟” سأل دي نيرو في تبادل مع محامي روبنسون.

تم رفض الطلب.

أصر على معاملة روبنسون جيدًا حتى بعد أن اشترى المنزل المستقل المكون من خمس غرف نوم في مانهاتن، وسمح لروبنسون بالإشراف على بعض الإنتاج الذي يمكن أن يذهب إلى هناك مع صديقته تيفاني تشين.

قال: “ليس الأمر وكأنني أطلب منها الخروج ومسح الأرض ومسحها”. “إذن كل هذا هراء!”

وأظهرت المراسلات بين دي نيرو وتشين، التي عُرضت على المحلفين، تشين تشين بشكل متزايد في دوافع روبنسون، قائلة إن روبنسون تصرفت مثل زوجة دي نيرو واعتقدت أن لديها “علاقة حميمة خيالية” مع دي نيرو.

وقال دي نيرو دفاعا عن شكوك صديقته: “لقد شعرت أن هناك شيئا ما، وربما كانت على حق”.

وفي تصريحاته الافتتاحية قبل شهادة دي نيرو، قال المحامي أندرو ماجورتي إن روبنسون لم تتمكن من الحصول على وظيفة وتخشى مغادرة منزلها منذ أن تركت وظيفتها مع دي نيرو.

قالت إن دي نيرو كان يصرخ عليها أحيانًا ويطلق عليها أسماء سيئة بطريقة تتفق مع تعليقاته الجنسية حول النساء بشكل عام.

وقال ماكوردي إن المشاكل نشأت بينهما عندما شعر تشين بالغيرة لأن دي نيرو اعتمد على روبنسون في العديد من المهام وأنهما كانا متوافقين بشكل جيد.

وقال إن موكله لم يكن لديه أي اهتمام رومانسي بدي نيرو.

“لا” قال. “لم تكن هناك أي قصة حب بين الاثنين.”

وقال ريتشارد شونشتاين، محامي دي نيرو، إن روبنسون عوملت بشكل جيد للغاية من قبل دي نيرو “لكنها اعتقدت دائمًا أنها تستحق المزيد”.

ووصف دي نيرو بأنه “محب وعادل وكريم” وأخبر المحلفين أنهم سيدركون ذلك عندما يستمعون إلى شهادة الآخرين الذين قاتلوا روبنسون من خلال شركة دي نيرو، Canal Productions.

ووصف شونشتاين روبنسون بأنها “حقيرة، ومهينة، ومسيطرة، ومسيئة” وقالت “إنها لعبت دور الضحية دائمًا”.