فريد في اسطنبول: موسيقى صوفية أفرو عربية

في ليالي الأحد ، يرحب Üsküdar بالجمهور المكتظ على شرفة مطعم مجاور. يجلس الموسيقيون في دائرة – مغنون ، وعازفو إيقاع ، وعازف قصيدة ومضرب ، وأحيانًا عازف سمن – ويتجمع الجمهور حولهم. يتحدث الموسيقيون مع بعضهم البعض باستمرار ، وغالبًا ما يميلون إلى الدائرة ، كما لو كانوا يستحضرون حالة من النشوة من الوحدة لعيون المحب.

الأغاني المغنية في هذه الدائرة معروفة في الدول العربية من دول الخليج. منطقة دمشق: سوريا ليبيا ومصر والعراق وشمال غرب إفريقيا بشكل عام ، وموريتانيا بالعامية المعروفة باسم المغرب العربي. الأغاني غير مألوفة لدى الجمهور التركي ، لكن الموسيقيين الشباب يعزفون مزيجًا من الموسيقيين الأتراك والعرب.

يسمى هذا النمط من الفرقة الموسيقية شبكة يشير إلى شكل مستمر من الموسيقى في مدح الإله ، سواء كان غنائيًا أو رخيمًا. بشكل عام ، الأغاني شبكة مشهور ، لذلك يمكن لكل من الفنانين والجمهور الغناء معًا ، يتحول إلى انسجام جماعي متعدد الطبقات.

قائد المجموعة والمغني الرئيسي عبد الله كايماك (يظهر وهو يميل إلى الأمام في الصورة أعلاه) ، كل منهما شبكة يخلق إحساسًا جديدًا لكل من الملحنين والجمهور. يشير Keimak إلى أنه “في العادة ، بخلاف الإيقاع والغناء ، لا يتم استخدام الآلات الأخرى ، ومع ذلك ، فإننا نجمع الموسيقى من مناطق مختلفة ، لذلك ندعو عازفين مختلفين للمشاركة.”

نظرا إلى شبكة مفتوح للمشاركة ، لكل تجمع موسيقيين وأعضاء جمهور مختلفين ، مما يغير حتماً نكهة العرض. على سبيل المثال ، يتصل Kaimak بانتظام بصديق نيزين (عازف الفلوت التركي التقليدي) لإضافة نغمة للأغاني التي تطفو فوق كل من الغناء والإيقاع. بالإضافة إلى ذلك ، يشارك Gaymack ، بعد قراءة الغرفة ، قد يختار غناء نسخة مختلفة من نفس الأغنية ، “يمكننا تقديم كلمات الأغاني. ابو مايدن احيانا في نسخة دمشق واحيانا في النسخة المغاربية “.

حتى في مثل هذه السن المبكرة ، يعتبر Keimak طبيعيًا عندما يتعلق الأمر بإخراج هذه الأغاني: “يمكنني القول أن هذه المقطوعات جزء من تراث عائلتنا. منذ الطفولة ، تعلمت هذه القطع من خلال والدي وتدريبه. أصدقاء في المناطق التي ولدوا فيها “. بالإضافة إلى دراسة الموسيقى ، تعلم قيماك اللغة العربية في مصر ، مما منحه أساسًا قويًا في فهم أهمية النطق السليم وكلمات الأغاني. وبهذه الطريقة فإن أسلوب الصوفية الأفرو عربية شبكةإنها مثل عائلة يتقن فيها المشاركون الموسيقى.

Hades Gulbahar Hepshev ، لعب repop (في الصورة أعلاه) ، “[her] الهدف الأساسي للانضمام شبكة العب مع الموسيقيين الآخرين وتنمو من خلالها [her] موهبة ومهارة. “حبشيف ليس غريباً على التعاون ويمكن العثور عليه في كثير من الأحيان وهو يعزف الموسيقى الصوفية التركية والموسيقى الكلاسيكية العثمانية وأعمال آسيا الوسطى في مجموعات في جميع أنحاء اسطنبول.” يشرح: “الفرح الذي أحصل عليه من كل منهم”. [of these styles] فريد من نوعه [her]. ”

على وجه الخصوص ، يسمي حبشيف هذا “الصوفي الأفريقي العربي شبكة يعطي شعورًا مختلفًا تمامًا عن الآخرين شبكة الإعدادات … بعض التصوف المؤلفات (الصوفية) لها جودة عالية بالنسبة لها ، في حين أن الأعمال المختارة لهذا الغرض شبكة عادةً ما يجلب مستوى عالٍ من الإثارة. “في تأسيسها ، يوجه Hepshev قائد المجموعة لتقدير الطريقة التي يدير بها Kaymack بمهارة العديد من المطربين وعازفي الآلات لإنشاء تدفق متناغم. تنسيق Meshkin المفتوح – عازفو الآلات الجدد والمغنون وأعضاء الجمهور كل أسبوع – بمهارة ينقح الصوت العام للمجموعة. من المهم جدًا أن يعمل قائد الإدارة كركيزة.

“سألته Kaimak لماذا الاتصال بين الجمهور والفنان مهم جدًا؟ قال: “هذه هي طبيعة الموسيقى التي نصنعها. يتم غناء الموسيقى في الجوقة ، مما يعني أننا نبذل دائمًا جهدًا خاصًا لتضمين جمهورنا طوال العرض. هدفنا هو تقديم هذه الموسيقى وتعليمها. نحصل على أجرنا من خلال الترنيم بفرح في سبيل الله “.