تلعب فريدا بينتو أدوارًا تتجاوز هوليوود وبوليوود

أخذت فريدا بينتو استراحة من مهام التحكيم في مهرجان البحر الأحمر السينمائي متنوع عن مسيرته وآماله المستقبلية.

ارتفع الممثل الهندي إلى الشهرة العالمية لدوره في فيلم “Slumdog Millionaire” (2008) للمخرج داني بويل، وهو ملتزم باتساع نطاق السينما. يقول: “لطالما نظرت إلى السينما على نطاق عالمي”. متنوع. “بعد فيلم Slumdog، كان بإمكاني بسهولة تمثيل كل الشخصيات الهندية، الصديقات والخادمات، أو الذهاب والقيام بشيء ما في الهند.

وبدلاً من ذلك، سعت إلى الأدوار الصعبة، حيث لعبت في كثير من الأحيان شخصيات غير هندية مثل النساء الإيرانيات أو العربيات، على سبيل المثال فتاة فلسطينية في فيلم “ميرال”، وهو خيار تدرك أنه أصبح الآن مثيرًا للجدل.

يقول بينتو: “أعلم أن هذا ليس صحيحًا هذه الأيام لأن العالم مفتوح وهناك الكثير من المواهب”. “لكن – أنا لا أقول هذا بطريقة خيالية – فأنا ألعب دور فتاة فلسطينية في فيلم مثل “ميرال”، وهو موضوع مثير للجدل، وكانوا بحاجة إلى شخص يمكنه وضع الشوك في المقاعد. أرى الآن “لهذا السبب اختاروني، ولكن في ذلك الوقت فكرت: أنا نفسي. أستطيع أن أرى ذلك على شكل x، y، z، وأشعر به في نفسي. الطريقة التي أفكر بها الآن ليست هي الطريقة التي فكرت بها في ذلك الوقت. “لكن تلك الأفلام فتحت الأبواب وجعلت الناس أكثر وعيًا بمنطقة بأكملها بها الكثير من المواهب والقصص. أفعل ذلك الآن. لن أفعل، لكنني فخور جدًا بما فعلته حينها”.

ما هو شعورك في المملكة العربية السعودية، حيث يتم الترحيب بنجوم بوليوود بمثل هذا التملق، بعد أن لعبوا دوراً كبيراً في وضع بوليوود في التيار الرئيسي للثقافة الغربية؟

“بوليوود منتشرة في جميع أنحاء المنطقة. الشرق الأوسط وشمال أفريقيا. وأعتقد أنها ضخمة أيضًا في اليابان. عندما كنت أصور في إسرائيل وفلسطين، أتذكر أنني ذهبت إلى البلدة القديمة في القدس وكانوا يبيعون أقراص DVD لأفلام بوليوود القديمة وكانوا يقولون “هند”، والتي تعني هندية بالعربية. على الرغم من أنني كنت أمثل الشخصية، إلا أنهم كانوا يسألونني إذا كنت أعرف جميع ممثلي بوليوود القدامى ومن الواضح أنني قلت لا.

ما هو الاستئناف؟

أعتقد أن ما ينجح حقًا هو الهروب من الواقع الذي تقوم به سينما بوليوود بشكل جيد. أحب ما نقوم به في العالم الغربي أيضًا، ولكن هناك شيء سحري في بوليوود، الذي يدور دائمًا حول الأسرة والحب والثقافة، والذي ينطبق على الفور في الشرق الأوسط. معًا، احترام كبار السن، كل هذا يتم تمثيله في السينما الهندية، وعلى الرغم من أن المملكة العربية السعودية والهند دولتان مختلفتان، إلا أنه لا يوجد انفصال عندما يتعلق الأمر بذلك. العالم الغربي ومعتقداته أكثر نووية من الأسرة المشتركة.

لقد فرض هذا المنظور العالمي مستقبل بينتو كممثل ومنتج.

“الفرص تتغير الآن. نحن نحتفل بفيلمي “Minari” و”Parasite” في حفل توزيع جوائز الأوسكار. إذا كنت تعتقد أن الأمر يقتصر على هوليود، فأنت في فقاعة. لم يتم استغلالهما أو استكشافهما في السينما الآسيوية، فكلهما في حالة جيدة في مجالهما. في بلدي وفي أي مكان آخر، كما أنني لا أرغب في العمل مع مخرجين نسمع عنهم مراراً وتكراراً، ولهذا السبب أريد العمل مع نادين لبكي، لقد أحببت فيلمها الأول “كراميل” وكنت أتوقع فرصة، والآن أستطيع ذلك خلق هذه الفرصة بنفسي إذا كنت أرغب في ذلك في شركة الإنتاج الخاصة بي.

شخصيات برنامج +Apple TV الموسم الثاني من برنامج “Surface” و Onjali Q. يبدو أن عام 2024 سيكون عامًا كبيرًا حيث ستؤتي العديد من المشاريع ثمارها، بما في ذلك فيلم مقتبس عن فيلم “The Boy at the Back of the Glass” للمخرج Raoup. كمنتجة، لدى ديبا ميهتا أربعة مشاريع تقترب من “خط النهاية” بما في ذلك الفيلم.

يقول: “كل ذلك يأتي معًا”.