Qsarpress

ما في ذلك السياسة والأعمال والتكنولوجيا والحياة والرأي والرياضة.

يهدف فيلم Cartoon Alien إلى تخفيف الصدمة الثقافية التي شهدتها بطولة كأس العالم لكرة القدم في قطر

يهدف فيلم Cartoon Alien إلى تخفيف الصدمة الثقافية التي شهدتها بطولة كأس العالم لكرة القدم في قطر

يهدف المسلسل الكرتوني الذي يدور حول أجنبي في حادث استضافته قطر لمونديال كأس العالم إلى تخفيف حدة الصراع الثقافي بين أكثر من مليون مشجع أجنبي لكرة القدم وسكان الدولة المحافظة.

مثل المعجبين الذين يأتون ، فإن نجم المسلسل ، قوقباني ، الذي أطلقه أول استوديو للرسوم المتحركة في قطر ، له لكنة عربية ، كيف تشرب القهوة – يجب على قطر اكتشاف كيفية تحضير المزيد من الطعام لضيوفها.

يأمل المبدعون حسين حيدر وأمل الشمري في أن يساعد المسلسل القطريين الذين من المتوقع أن يحاصرهم 1.4 مليون متعصب لكرة القدم في نوفمبر وديسمبر.

يحب عشاق كرة القدم المحافظون شرب القهوة وعصائر الفاكهة الحصرية ، بينما يشتهر مشجعو كرة القدم الأوروبيون بأوقاتهم الجيدة في حرق البيرة في الشارع.

وقال القوقباني الذي كتب النصوص: “نحتاج أن نشرح للقطريين أن هذه الثقافات بحاجة إلى القبول … وأنهم (الجمهور) يمكنهم أيضًا مساعدتهم على العيش أو فهم الثقافة القطرية معًا”.

تم إطلاق أول حلقتين مدتهما 10 دقائق من “كوكباني” – أي “شخص الكوكب” – على موقع YouTube بواسطة شركتهم Nefaish Animation.

قال الشمري ، المدير الإبداعي لـ Nefaish: “بصفتنا استوديو للرسوم المتحركة ، رأينا محتوى في المنطقة ، حتى في قطر ، وشعرنا أنه لا يوجد محتوى يعكس الثقافة القطرية”.

أحيانًا تكون الكلمات العربية مشوهة والملابس ليست دائمًا على ما يرام.

وقال: “شعرنا أننا بحاجة إلى استوديو في قطر يهتم بكل هذه التفاصيل ويعكس الثقافة القطرية بالطريقة الصحيحة”.

إن نجاح قطر الصغيرة في الفوز بحق استضافة كأس العالم يوفر فرصة لإظهار عاداتها وتفردها.

وقال الشمري الذي كتب السيناريو: “إذا سقط كائن فضائي في الدوحة ، فهو أجنبي مرة أخرى ، لذا فهو لا يعرف شيئًا ، لذلك لا نتوقع منه أن يفهم المجتمع القطري والمجتمع القطري”.

READ  نادي دبي للسباقات يخصص سباقه السابع للاحتفال بمبادرة # DubaiDestinations

“نريد شرح الكثير من الأشياء ومشاركة ثقافتنا مع الجمهور.”

وأضافت حيدر ، المسؤولة عن الرسوم المتحركة ، أن نفيش استأجرت فقط فنانين لديهم معرفة بالثقافة العربية من الشرق الأوسط.

بالإضافة إلى القوقباني ، يعرض المسلسل ثلاث شخصيات قطرية رئيسية يعتبرها المبدعون الدعامة الأساسية للمجتمع القبلي الذي يبلغ قوامه 270 ألف نسمة ويعيش مع أكثر من 2.5 مليون عامل أجنبي.

– ثقافة القهوة –

فيصل مجتمع تقليدي شاذ جنسيا للأطفال في الصحراء.

قال الشمري: “أنت تعلم أنهم فخورون جدًا بثقافتهم ومن ثم يبالغون أحيانًا”.

لكنهم “سوف يدعمونك بغض النظر عن أي شيء. سيكونون دائمًا هناك من أجلك.”

تشاد ، وهي شخصية قطرية أخرى ، هي أحد سكان المدن “الحديثة” للغاية. قال الكاتب: “إنه منفتح على ثقافات مختلفة ، ومنفتح على الناس ، ويريد أن يصبح رائد أعمال”.

أما الخليفة فهو يمثل المجتمع المختلط المتنامي في قطر. نباتي والدته بريطانية ووالده قطري.

يُظهر كل فصول من الفصول الخمسة من السلسلة الأولى ، والتي تُرجمت إلى الإنجليزية إلى الإنجليزية والفرنسية والإسبانية والهندية والصينية الماندرين واليابانية ، أسلوب الحياة القطري ، وخاصة المأكولات والمشروبات.

وقع كوكباني في مشكلة بسبب عدم معرفته بإشارة اليد اليمنى المستخدمة للإشارة إلى أنه شرب الكثير من القهوة. لكن هذه السلسلة تسخر أيضًا من المقص.

حظيت منطقة القوقباني برعاية منظمي كأس العالم في قطر ، واللجنة العليا للمشاريع والإرث ، ومؤسسة الدوحة للأفلام وشركة الاتصالات فودافون.

على الرغم من أن العروض الأولى لم تتطرق إلى القضايا المثيرة للجدل مثل حقوق العمال المهاجرين والنساء ، أصرت هيذر على أن هناك حرية فنية كاملة.

وقال: “لقد كان داعمًا للغاية لعرضنا والجهات الراعية ، وقد منحونا كل الحرية في إنشائه بالطريقة التي نراها”.

READ  القبض على تشيلسي بعد وقت قصير من الصفقة النهائية

يخطط الزوجان بالفعل لمسلسلتين إضافيتين مع مشاريع أخرى لتسليط الضوء على الثقافة العربية.

وقال “تقاليدنا مليئة بالقصص ، مليئة بالشخصيات ، مليئة بالأبطال ، ونريد أن نظهر لهم حول العالم من قطر أو المنطقة العربية”.

pel-al / tw / th / hc / lp