انتهى الحداد الرسمي للملكة إليزابيث الثانية: نيوزيلندا مستعدة للحديث عن المستقبل

على مر السنين ، تكرر الأمر: مستقبل النظام الملكي في نيوزيلندا مطروح للنقاش – وفاة الملكة وحدادها. أفاد المراسل الوطني ستيف كيلغالون أن جمهورية نيوزيلندا مستعدة للتحدث.

تلقى لويس هولدن مكالمات من صحفيين في الولايات المتحدة والمملكة المتحدة وسنغافورة وماليزيا الأسبوع الماضي وأخبرهم بأدب أنه يفكر في الصين ولا يتحدث.

رئيس نيوزيلندا حركة جمهورية في أعقاب وفاة الملكة إليزابيث الثانية مباشرة ، كان يعلم أن الوقت ليس مناسبًا للبدء من جديد. حملة للانفصال عن الملكية.

لكن الحظر الذي فرضه قد انتهى جنازة رسمية يوم الاثنين. الآن ، يعتقد أن نيوزيلندا بحاجة إلى إجراء محادثة وطنية مناسبة حول علاقتنا مع التاج.

أطلعت هولدن أنصارها في جمهورية نيوزيلندا الأسبوع الماضي – كيا مانا مودوهكي على خطة Aotearoa ، والتي هي أمل بشكل عام في وقت مبكر من عام 2026 ، ولكن “على الأقل في وقت مبكر من عام 2040” – واستخدمت الفترة المؤقتة لفرض تدافع متردد. يقول سكان كيوي الذين تتراوح أعمارهم بين 35 و 65 عامًا إن اعتراضاتهم على جمهورية أوتياروا مجرد رنجة.

يقول هولدن: “يمكن أن تكون عشر سنوات ، وقد تكون خمس سنوات ، ولا نعرف – لكن هناك أشياء معينة يجب التحدث عنها مع الجمهور ، ونأمل أن يتم شرحها والتخفيف من حدتها إلى حد ما”.

بينما لا يعرف هولدن متى ستصبح نيوزيلندا جمهورية ، إلا أنه واثق من حدوث ذلك – وتظهر استطلاعات الرأي التي أجراها أن الكيويين تحت سن 35 عامًا يؤيدون التغيير.

أظهرت معظم استطلاعات الرأي التي أجرتها مجموعة الضغط على مدار العقد الماضي أن الأغلبية تؤيد الاحتفاظ بالروابط مع التاج ، نتيجة الدعم القوي للنظام الملكي بين النيوزيلنديين الأكبر سنًا. ومع ذلك ، يقول هولدن إن الهامش آخذ في الانكماش. حتى أن استطلاعًا للرأي قبل بضع سنوات منحهم أغلبية ضئيلة.

لكنه لم يكن يتوقع موجة من المشاعر الجمهورية بعد وفاة الملكة. بدلاً من ذلك ، يعتقد أنه سيكون هناك تحسن على المدى القصير شهرة الملك تشارلز الثالث. يقول هولدن: “نعلم أن تشارلز ليس قريبًا من شهرة والدته ، لكن لا يمكننا تصديق أن هذا سيكون هو الحال دائمًا ؛ هذه نقطة أوضحتها لمشجعينا”.

علاوة على ذلك ، لا ينبغي أن يدور الجدل حول العائلة المالكة ، ولكن يجب أن يدور الجدل حولنا نحن النيوزيلنديين ، و “الإيمان بأنفسنا” ، كما يقول.

قبل إجراء الاستفتاء ، حدد هولدن ثلاث قضايا رئيسية يريد إشراك الجمهور فيها.

ثلاث عوائق حسب اعتقاده:

• لا يريد الجمهور سياسيًا كرئيس للدولة ، حيث أشار حوالي 20 في المائة من الناخبين إلى ذلك باعتباره مصدر قلقهم الأكبر – وهو رقم ارتفع خلال رئاسة ترامب. قال هولدن إن الرئيس سيكون شخصية رئيسية ، لكن الحاكم العام سيكون مجرد نائب ورئيس غائب ومنصب غير ممتع.

• الاحتفاظ بعضوية الكومنولث. “إنه أمر محبط للغاية بالنسبة لنا” ، كما يقول ، مشيرًا إلى تغيير في قاعدة عام 2007 سمح لبربادوس بالاستقلال مع البقاء في الكومنولث.

• القضايا المحيطة بـ Te Tiriti o Waitangi وعلاقتها بالتاج. يقول هولدن إن الأكاديميين القانونيين أكدوا أن استبدال التاج برئيس دولة نيوزيلندا لن يؤثر على المعاهدة.

يقول هولدن إنه بمجرد دخولهم حملة الاستفتاء ، يمكنهم تغيير كتلة التصويت الرئيسية من خلال شرح القضايا بشكل صحيح.

لقد أجروا استطلاعات للرأي من قبل حول رئيس دولة مناسب – يقول هولدن إن أحدهم اختطف من قبل أنصار السيدة كيري تي كاناوا – لكنه يقول: “من الواضح أن الناس غير قادرين على تخيل رئيس دولة نيوزيلندي … [and] نحن نعلم أنهم لا يريدون هيلين كلارك أو ونستون بيترز كرئيسة للدولة.

يقول هولدن إن الدبلوماسيين أخبروه أن البلاد تُترك وراءها على المسرح العالمي – حيث أصبحت نيوزيلندا بالفعل في دائرة الضوء – من خلال وجود ممثل في الحاكم العام يُنظر إليه فقط على أنه “مساعد ، حمار عامل”.

سيوفر مكتب الرئيس أن فقدان Mana وهوية شاغل الوظيفة سيكونان أقل أهمية ، وهما مؤقتان وانتخابيان. ويقول إن الرئيس لن يتنافس مع النظام الملكي البريطاني ، بل “شخص يناسبنا”.

الزخم السياسي

تأمل هولدن أن ينتعش الزخم في السنوات القادمة من الدول الـ 14 المتبقية التي تعترف بالملك البريطاني كرئيس للدولة.

قد تتحرك دول منطقة البحر الكاريبي أولاً – على سبيل المثال ، جامايكا تناقش علنًا ويعتقد أن توفالو يمكن أن تكون هي التالية بعلاقتها التي تمتد لأكثر من عقد – وبعد أن أجرت استفتاءين سابقين حول هذه القضية.

لكن المؤثر الأكبر سيكون أستراليا ، حيث يتبع حزب العمال سياسة الترويج للجمهورية وإذا فازوا في الانتخابات العامة المقبلة ، المتوقعة في عام 2025 ، تتوقع هولدن إجراء استفتاء على ولايتهم الثانية في السلطة.

ومع ذلك ، هناك إحجام بين السياسيين النيوزيلنديين الرئيسيين ، ربما بسبب قلة رأس المال السياسي المعروض ، للترويج الفعال للفكرة.

على سبيل المثال ، فإن مقاعد البدلاء الأمامية لحزب العمال مليئة بالسياسيين الذين كانوا منفتحين في السابق بشأن نظامهم الجمهوري ، بما في ذلك جاسيندا أرديرن وأندرو ليتل. في عام 2013 ، رعى كيران ماكنولتي – الذي تمت ترقيته مؤخرًا إلى منصب وزير – اقتراحًا في مؤتمر الحزب لاعتماده كسياسة رسمية.

يقول هولدن ، “عادة هم من يقولون” كنت جمهوريًا ، لكن ليس بعد الآن “- الملاحظة في التسعينيات أنه من الأسهل أن تكون جمهوريًا من أن تكون جمهوريًا. أظن أن الأمر نفسه ينطبق على يسار الوسط نيوزيلندة “.

بصفته مرشح ريموتاكا للحزب الوطني ، والذي جاء في المركز 66 على قائمة الحزب في انتخابات 2014 ، فإن هولدن لديه نظرة ثاقبة على وجهات النظر الشخصية لليمين الوسط. تمتلك ناشيونال جناحًا ملكيًا محافظًا قويًا (بما في ذلك الزعيم الملكي السابق لنيوزيلندا سيمون أوكونور) ، ولكن أيضًا جناحًا ليبراليًا حضريًا يقول “سأخبرك بهدوء أنني أؤيد جمهورية … لكنها موجودة في دستور الحزب ، لذا إنه ليس كذلك. فوق العرض سيكون من السهل أن تضع رأسك لأسفل “. يمزح قائلاً: “لقد انعكس ذلك في تصنيفات الفهرس الخاص بي!”

ولكن إذا لم تكن الأحزاب الكبيرة مستعدة للخروج وبناء جمهورية مرة أخرى ، فإن الأحزاب الصغيرة مستعدة للتحدث.

يقول زعيم حزب الخضر ، جيمس شو ، إنه كان يعتقد دائمًا أنه يجب أن يكون هناك رئيس دولة كيوي. يقول: “ليس من المنطقي بالنسبة لي أن يتم تجسيد الديمقراطية الليبرالية التقدمية في جنوب المحيط الهادئ من قبل أرستقراطية وراثية على الجانب الآخر من الكوكب”. “بالطبع ، الأمر أكثر تعقيدًا بالنسبة للماوري ، الذين ما زالوا يعانون بعد 200 عام من آثار الاستعمار الذي تم تنفيذه باسم العاهل البريطاني.

“لذلك أعتقد أنه شيء نحتاجه للمضي قدمًا كدولة. عندما نتعامل مع أزمات مثل المناخ والتنوع البيولوجي وعدم المساواة ، يمكنني أن أفهم أن معظم الناس يركزون على الأشياء التي تحدث فرقًا ماديًا في حياتهم.

عادة ما يكون زعيم تي باتي ماوري ، جون تاميهير ، صريحًا: “أقرب ما أتيت إليه على الإطلاق للملكة إليزابيث الثانية كان لعق مؤخرة رأسها على طابع لوضعه في مظروف.”

يقول تامهير إن المنطلق العام لعلاقة نيوزيلندا بالنظام الملكي هو أسطورة. كان النقاش “يختمر ولا يوصف لفترة طويلة جدًا” ، وقد حان الوقت لبدء الحديث عما سنفعله بعد ذلك.

في حين أنه ليس جزءًا كبيرًا من حياة نيوزيلندا ، يتصارع تامهير مع الأبهة والعظمة والأساطير في النظام الملكي. “الخطوة الأولى هي أن يكون هناك شخص ما يجلس في قلعة على بعد 12000 ميل لم يعد مناسبًا لسيادتنا وإجراء محادثة وطنية حول تأكيد ذلك على أراضينا.

“السؤال الثاني هو ، إلى ماذا سنهاجر؟”

يقول تاميهير إنه يجب أن يكون حلاً يتمحور حول المعاهدة ، ويجب أن يمتد إلى معاهدة تانجاتا (غير الماوريين النيوزيلنديين). لها حوارها الخاص قدم اقتراحات للماوري حول الشكل الذي قد يبدو عليه ذلك.

يقول إن التحول إلى جمهورية لن يكون سوى بداية نيوزيلندا لتأكيد سيادتها بشكل صحيح. تضمنت سياسة Te Paati Maori الانسحاب من اتفاقية الدفاع العسكري للعيون الخمس مع كندا والولايات المتحدة وأستراليا وبريطانيا ، ورفض الانخراط في حروب خارجية: فعليًا تحويل نيوزيلندا إلى سويسرا في جنوب المحيط الهادئ. .

“نحن بحاجة إلى رؤية واضحة للمستقبل لا تقيدها زخارف الماضي” ، يقول تامهير.

وقت الحديث

كما يصعد تشارلز ، هل حان الوقت لبدء النقاش؟ لا ، نعم ، كما يقول عالم النفس بجامعة فيكتوريا مارك ويلسون.

يوضح ويلسون أن “العلاقات الاجتماعية شبه الاجتماعية” هي تلك العلاقات مع شخص لم نلتقِ به من قبل ، لكننا رأيناه منذ فترة كافية ليشعرنا وكأننا صديق قديم.

“وهذا يفسر سبب انزعاج الناس من وفاة شخصية في مسلسل تلفزيوني أكثر من استياء الوالدين المنفصلين.”

ما يعنيه ذلك هو أن تأثير التعاطف يلعب الآن ، حتى مع أولئك الذين من المرجح – يسار الوسط – أن يميلوا نحو الجمهورية. “فيما يتعلق بالوقت الذي تستغرقه فترة التعاطف … سأعتبر هذا حزنًا” طبيعيًا “، وأتوقع أن أي ضائقة أو تعاطف يشعر به الناس بشكل خاص في هذا الوقت سيعود على الأرجح إلى خط الأساس في غضون ستة أشهر.” يقول ويلسون.

“في الوقت نفسه ، أظن أنه سيكون من المهم ما يفعله ملكنا الجديد تشارلز في هذه الأثناء – ستكون فترة شهر عسل حيث يرسخ النظام الملكي الجديد في الشبكات الاجتماعية للناس ، أو يستقر على أولئك الذين يتمسكون بالفعل. “

لكن ، كما يقول ويلسون ، يمكنك القول إنه ليس هناك وقت مناسب لبدء النقاش ، لأنه دائمًا ما يكون هناك شيء مهم – كوفيد ، وتغير المناخ ، والانتخابات – يلوح في الأفق. يحتاج الجمهوريون إلى وقت طويل ، “إنه مثل زراعة شجرة – كان يوم أمس وقتًا جيدًا”.

استراتيجية حملة لويس هولدن لجمهورية نيوزيلندا متسقة ، وتركز على وسائل الإعلام على المدى الطويل والصوت والفرصة.

من غير المحتمل أن يتبنى قرار جون داميهيري كشعار للحملة: “الجميع يجب أن يذهبوا إلى المرحاض يا صديقي. فقط لأنك خرجت من رحم معين لا يعني أنك أفضل مني.