الرباعية بالو ألتو JC للموسيقيين العرب واليهود | أخبار

ربما نشأ نبيل عبود أشقر في بيت موسيقى ، لكنه بالتأكيد لم يتقدم أبدًا لإدارة كونسرفتوار أو أوركسترا موسيقى.

في الواقع ، اعتبر عازف الكمان والمربي في مرحلة ما بشدة مهنة في مجال العلوم. نقلته الموسيقى في النهاية من برلين ، حيث كان يعيش ، إلى موطنه الأصلي إسرائيل ، حيث شارك في عام 2006 في تأسيس معهد موسيقي. أدت المدرسة في النهاية إلى تعليم متعدد الأصوات ، وهي مؤسسة غير ربحية أقامت العديد من الحفلات الموسيقية بهدف سد الفجوة بين المجتمعات العربية واليهودية في إسرائيل من خلال تعليم وعروض الموسيقى الكلاسيكية.

تقوم فرق الفرقة المختلفة بجولات دولية ، بما في ذلك أوروبا والولايات المتحدة ، وتشمل جولتها الحالية العرض الأول الأسبوع الماضي. قاعة كارنيجي في مدينة نيويورك مع عازف الكمان الشهير جوشوا بيل.

لحسن الحظ ، لا يحتاج الزوار المحليون إلى معرفة كيفية الصعود إلى الطابق العلوي: ستستضيف مجموعة صغيرة من الجولة ، Polyphony Quartet ، حدثًا خاصًا في 29 مارس في Oshman Family JC في بالو ألتو.

ينضم المغني وكاتب الأغاني الإسرائيلي ديفيد بروسا إلى الرباعية في مشروع يتضمن الأعمال الكلاسيكية وبعض موسيقى بروسا الخاصة ، ويجمع بين تأثيرات الفلامنكو الإسباني والفلكلور الأمريكي وموسيقى الروك.

رقم سلسلة شوبرت الرباعية في هذا المشروع. واحدة من 13 هي مجموعة مختارة من الأغاني الناجحة من قبل Minor (Rosamunde Quartet) وديفيد بروسا. وقال عبود أشقر إن اختيار عمل شوبرت كان تحفة فنية ، فيما استمع الجمهور إلى جانب مختلف لموسيقى بروزا.

“هذه ترتيبات خاصة لأغانيه ، لذا لن تسمع صوت ديفيد بروسا هكذا في أي حفلة أخرى لأننا اخترنا خمسًا من أغانيه التي أحببناها كثيرًا ، وقمنا بترتيبها لرباعية وترية”. قال عبود أشقر في مقابلة مكبرة من منزله في إسرائيل.

يساعد Itzic Goldberger ، وهو عضو في مجموعة أصدقاء منطقة خليج سان فرانسيسكو لتعدد الأصوات ، في تنظيم الحفلات الموسيقية المحلية. سيكون حفل 29 مارس هو العرض الرابع للرباعية في منطقة الخليج خلال أربع سنوات.

“على الأقل ، من المهم تقديم تجربة موسيقية استثنائية مثل إعطاء (إبراز) التعاون بين العرب واليهود في إسرائيل – ما نسميه أساسًا” الصوت العام العام “- وتعريض الناس لتعدد الأصوات: العمل الذي يقومون به و رسالة تعدد الأصوات ، “قال جولدبيرجر.

عندما أسس أرشيفًا موسيقيًا عام 2006 ، لم يكن هدف التعليم متعدد الألحان الحالي في ذهن عبود أشقر. كان عبود أشقر عضوا في فرقة ديوان غرب شرق ، وهي فرقة موسيقية أخرى شكلها موسيقيون يهود وعرب. ساند دانيال بارنبويم ، المؤسس المشارك وقائد الفرقة ، جهود أبو أشقر لإنشاء مدرسة موسيقى تركز على جلب الموسيقى الكلاسيكية إلى المجتمع العربي.

وفقًا لعبود أشقر ، غالبًا ما تقلل الفجوات الكبيرة بين تعليم الموسيقى والفرص المتاحة للطلاب العرب والطلاب اليهود الجهود الموسيقية الهادفة إلى توحيد المجتمعات.

“جهود أخرى لتوحيد الشعبين العربي واليهودي من خلال الموسيقى ، شعرت أنهم لم يساعدوا أي شيء. على العكس ، فهم يؤكدون على الاختلافات لأن نقطة البداية ليست متساوية … لذا يجب أن يكون التركيز حقًا على مساعدة أطفالنا. “كونوا موسيقيين تقليديين من الطراز العالمي” ، قال عبود أشقر.

بدأ المعهد الموسيقي بتدريس الموسيقى في رحلة طويلة من تل أبيب إلى الناصرة مع أربعة مدرسين يهود ، لكنه سرعان ما فاز بجوائز في العروض والمسابقات الطلابية ، مما ساعد على بناء سمعة الشركة وتوسيع مهمتها. تتألف الآن أوركسترا غرفة الجليل ومجموعات الغرف الصغيرة من موسيقيين يهود وعرب.

قال أبوت أشقر إن تعليم تعدد الأصوات يركز على الموسيقى الكلاسيكية لعدد من الأسباب ، مضيفًا أن صرامة التدريب المطلوب لتصبح موسيقيًا كلاسيكيًا قويًا ، إلى جانب المستوى العالي من التعاون المطلوب للعزف ، يوفر اتصالًا فوريًا تقريبًا بالفنانين. سويا او معا.

“كمجموعة ، (تبدأ) تشارك نفس المشاعر والعواطف التي تتكون منها الموسيقى. إنها تساعد على التواصل مع الآخرين. لذلك أنا حريص جدًا على عدم تسوية النزاعات الموسيقية أو القول إنك تلعب معًا. أفضل الأصدقاء إلى الأبد وليس لديك مخاوف أو مفاهيم خاطئة عن بعضكما البعض ليس لديك أي أفكار ، لكنها طريقة رائعة لبدء الرحلة. “

ستعرض فرقة Polyphony Quartet في تمام الساعة 7:30 مساءً يوم 29 مارس في مسرح ألبرت وجانيت شولتز الثقافي (المبنى F) ، Oshman Family JCC ، 3921 Fabian Way ، Palo Alto. التذاكر 30 دولارًا. لمزيد من المعلومات، راجع paloaltojcc.org.