يبدأ الدولار (H) لأول مرة الأسبوع المقبل – الذهب القديم والأسود

يأمل كبير ياسر سلامة في إجراء تغييرات من خلال مسرحيته الأصلية

“أنا عربي ، أنا مسلم ، أنتمي إلى هنا”.

هذه هي الرسالة التي يريد ياسر سلامة – رائد الدراما – نقلها من خلال أداء مسرحية كتبها وأخرجها. مسرحية سلامة “دولار (ح) في” عن كونك مسلما في أمريكا.

ستُعرض المسرحية على وسيلتين: حلقات مدتها 15 دقيقة خلال أسبوع 11 أكتوبر وعرض لمدة ساعة في 16 أكتوبر في مسرح رينغ.

قالت سلامة: “فاز أول مسلم يفوز بجائزة الأوسكار قبل خمس سنوات”. “لم يكن لدي أبدًا أي شخص يبدو أنني أفوز [Oscar] الجوائز ، أن تكون على الشاشة أو يتم تمثيلها. يمكن استعادة هذا الحرم الجامعي بمعنى ما – إنه حرم جامعي أبيض في الغالب ، ومعظمه من المسيحيين – مما يعني الكثير. هذا كل ما أردت القيام به. ”

عندما كانت سلامة طالبة ، اشتركت لحضور ورشة عمل لمدة أسبوع استضافها فنان الأداء الشهير تيم ميلر. قام سلامة بأداء قسم بعنوان “أبدًا” ، والذي عبر عن آرائه حول المثلية الجنسية في الإسلام وكيف أنها لا تمثل العقيدة الإسلامية.

بعد العرض ، اقترب ميلر من سلامة وقال إن أحداً لم يكتب قصصاً مثله وإن لا أحد يحب منظور المسلم الذي يعيش في الولايات المتحدة بعد 11 سبتمبر. شجع ميلر سلامة على الاستمرار في التعبير عن قصته ، وعلى مدى ثلاث سنوات كتب سلامة عشرين قطعة على التوالي. الآن ، سوف يؤدي 10 منهم.

تستكشف شظايا سلامة تجارب العرب والمسلمين في العالم بعد 11 سبتمبر. تتراوح موضوعات القصص من الصحة العقلية إلى كراهية الجريمة إلى التعامل مع الصدمات.

“حاولت أن أجد نطاقًا واسعًا … [I’m considering] قالت سلامة. “لقد تحدثت عن التمييز المنهجي ، وتحدثت عن تجربتي مع الصحة العقلية. تحدثت عن كيف أن العزلة في الولايات المتحدة تجعلك تعزلك ، لكن يمكننا أن نرى مجتمع بعضنا البعض – ويمكننا معًا الوصول إلى الجانب الآخر منه.

يركز عمل سلامة على الأحداث التي تجري في الحرم الجامعي ، وخاصة تأثيرات الصور النمطية.

قال سلامة: “لدينا مهجع للطلاب المسلمين ، كما ذكر أحد أصدقائي ذات مرة ، وهم يخافون عندما يرون شخصًا يسير في الباب ، خاصة بعد مذبحة نيوزيلندا قبل بضع سنوات”. في كل مرة يرى شخصًا يمر ، كان يتحدث عن كيف يخيفه ذلك. انها حقا تضع الامور في نصابها بالنسبة لي. هذه في الواقع واحدة من القطع التي كتبتها – تلك المحادثة. هذا الخوف ، حتى عندما لا يحدث شيء بشكل مباشر ، هو توقع حدوث شيء ما.

على الرغم من أن تمثيله يثير هذا النوع من الخوف أو الغضب أو الحزن أو اللامبالاة أو غيرها من المشاعر بين الجمهور ، يأمل سلامة أن يستمع الناس لقصصه ويشعرون على الأقل بشيء ما.

“لقد علمنا بذلك ببساطة في ذلك الوقت [play] قالت سلامة. “لذا فهي ليست لأغراض الترفيه. أعني ، أتمنى أن يستمتع بها الناس ، لكن بعض الأشياء صادمة نسبيًا ، لذلك لا يغادر الناس بابتسامة كبيرة على وجوههم. أريدهم أن يشعروا بشيء ما ويستخدمون كل ما في وسعهم لصنعه فرق.

بعد التخرج ، يخطط سلامة للانتقال إلى كاليفورنيا ويأمل في المساهمة في المساهمة المتزايدة للأفراد المسلمين على الشاشة والمسرح. كما أنه يأمل في تنمية الشعور بالانتماء لدى الجيل القادم ، وخاصة أفراد أسرته الأصغر سنًا.

قال سلامة: “من الجميل أن يجد أشخاص مثلي أخيرًا أصواتهم”. “إنه لأمر مؤلم بعض الشيء أن أعرف أن الأمر يستغرق ما يصل إلى 20 عامًا لرؤيته ، لكن لدي سبعة أبناء وبنات أخت ، لذلك من دواعي السرور أن أعرف أنهم سيكبرون مع تمثيل ليس لدي.”

وتابع: “كانت زوجة ابني تشاهد فيلمًا وقلت إنني أريد أن أكون أحد هؤلاء الأشخاص على الشاشة. ذات يوم سألت إذا كان بإمكاني أن أرى نفسي في فيلم. كان حلوًا جدًا. أتمنى يومًا ما ، الجواب على ذلك يسخن قلبي عندما أفكر بنعم “.

في الأسبوع المقبل ، بالنسبة لمناطقه الضيقة ، يخطط سلامة لاستخدام المساحة حول الحرم الجامعي بشكل استراتيجي للمساعدة في تهيئة المشهد لعمله. على سبيل المثال ، يتم تنفيذ أحد البرامج المتعلقة بالتمييز المنهجي ضد المعلمين في مانشستر بلازا ، والتي تحيط بها جميع المباني التعليمية. بعد العرض لمدة ساعة ، سيقدم سلامة رموز QR لأعضاء الجمهور ، مما سيؤدي إلى المزيد من القراءات المتعمقة والالتماسات وروابط التبرع حتى يتمكنوا من فهم قصصه أو قصصها.

قال سلامة: “إذا حاولت القيام بهذا النشاط من خلال الفن ، فلن يقتصر الأمر على أن أكون على خشبة المسرح”. سوف يعود الزوار إلى المنزل وينسون الأمر في اليوم التالي. هذا هو الجميل ، لكن الشيء المحزن في المسرح الحي – يعيش ، ثم يموت. ولكن ، إذا كان هناك دليل مرتبط به ، في تلك اللحظة ، عندما تشعر بتلك المشاعر الأعلى ، يمكنك في الواقع استخدام تلك المشاعر لإحداث التغيير.