المنازعات المالية في دولة الإمارات العربية المتحدة

في HFW ، ندرك أن تمويل التقاضي والتحكيم هو اعتبار مهم للعملاء عند اتخاذ قرار بشأن رفع دعوى أو الطعن في مطالبة ، بغض النظر عن حجم الشركة أو مزايا الدعوى. لذلك ، أنشأنا فريقًا ماليًا داخليًا لتقديم المشورة بشأن أفضل الأساليب للتمويل ولضمان تقديم خدمة سلسة وفعالة من خلال العلاقات الراسخة التي نتمتع بها مع كل من الوسطاء والممولين.

يمكن أن يساعد استخدام التمويل في رفع الدعاوى أو الدفاع عنها بالطرق التالية:

1. إدارة وتقليل التكاليف الخاصة بك والمسؤولية المالية لخصومك.

2. يحرر رأس المال لاستخدامه في إدارة عملك من خلال تحسين التدفق النقدي.

يدور دليل العملاء هذا حول الوضع في دولة الإمارات العربية المتحدة ؛ ومع ذلك ، يتمتع محامونا وفريق التمويل لدينا بخبرة كبيرة في توجيه العملاء بنجاح حول أفضل طريقة لهيكلة تمويل مطالباتهم في جميع أنحاء العالم ولديهم علاقات متطورة مع الممولين والوسطاء الرئيسيين. يسعدنا تقديم النصح لك بشأن أفضل نهج لدعوتك لمناقشة خياراتك معنا ، يرجى الاتصال بفريقنا المالي أو جهة اتصال HFW المعتادة.

في البداية ، من المهم التأكيد على أن استخدام الأموال مسموح به بشكل عام في دولة الإمارات العربية المتحدة ، بما في ذلك المناطق الحرة في مركز دبي المالي العالمي (DIFC) وسوق أبوظبي العالمي (ADGM). ومع ذلك ، هناك استثناء هو العقود المشروطة ، أي العقود القائمة على التعويضات (انظر أدناه).

مزايا الخيارات الأربعة هي كما يلي:

1. زيادة الحماية من التكاليف الخاصة بك وخصومك.

2. الوضوح واليقين الأكبر بشأن المخاطر المالية الخاصة بك.

3. الحد من التعرض للتكاليف.

4. تحسين السيولة المالية

خيارات التمويل والتأمين: نظرة فاحصة

1. TPF (صندوق الطرف الثالث)

ما هذا؟

TPF هو ترتيب تمويل يوافق بموجبه الممول على دفع الرسوم القانونية للطرف ، وعادة ما يشمل الخبراء والمستشارين الخارجيين والمدفوعات الأخرى. على الرغم من أنه يشار إليه عادة باسم “تمويل التقاضي” ، إلا أن التمويل يستخدم الآن على نطاق واسع في التحكيم في جميع أنحاء العالم.

عوامل في الاعتبار:

• TPF قانوني في الإمارات العربية المتحدة. في محاكم مركز دبي المالي العالمي / ADGM (وعمومًا) ، لا ينبغي للممول أن يتحكم في إدارة الأمر ، مما يجعل الصندوق غير قانوني ومفتوحًا أمام تهم “الشامبريوم” و “الصيانة”.
• • الشيء المهم الذي يجب أن يلاحظه العملاء هو أن الاستثمار الذي يقوم به الممول ليس قرضًا. سيعتمد تأثير التمويل على ما إذا كانت المطالبة ناجحة أم لا ، وسيتم الاتفاق على الشروط مسبقًا:

– غير ناجح: لا يجب على العميل دفع أي شيء ، والممول يخسر الأموال المستثمرة في القضية.

– نجح: يحصل الممول على عائد على استثماره من الأضرار التي استعادها المدعي في النهاية.

• • يجب أن تكون فرص النجاح عالية (عادة 60-70٪ على الأقل).
• يمكن أن تشجع TPF التسوية أو المفاوضات إذا كانت مطالبتك آمنة لأن الطرف الثالث قد “دعمها” بشكل فعال. غالبًا ما يراجع المعارضون موقفهم عندما يعلمون أن الممولين يدعمون المطالبة.
• يمكن أن يستغرق إنشاء TPF وقتًا طويلاً حيث سيبذل الممول العناية الواجبة الخاصة به ، ويراجع المؤهلات ويطلب المشورة الخاصة به. سيساعد العمل مع HFW بسبب سجلنا القوي وعلاقاتنا مع الممولين.
• تكاليف التمويل غير قابلة للاسترداد في دولة الإمارات العربية المتحدة.
• إذا كان التقاضي أمام محاكم مركز دبي المالي العالمي / ADGM أو في التحكيم ، فسوف يطلب الممول من العميل الاحتفاظ بتأمين ATE لتغطية مخاطر أوامر التكاليف السلبية. هذا ليس مصدر قلق في القضايا الخارجية في دولة الإمارات العربية المتحدة ، حيث لا يتم منح أوامر التكاليف المعاكسة بشكل عام من قبل تلك المحاكم أو يتم منحها اسميًا فقط.

2. CFA (ترتيب الدفع المشروط)

ما هذا؟

المحلل المالي المعتمد هو اتفاق بين المحامي وفي كثير من الأحيان المحامي (إذا لزم الأمر) والعميل حيث تعتمد رسوم العميل على نتيجة القضية:

• غير ناجح: يدفع العميل أتعاب المحامي بسعر أقل – أقل من الأسعار القياسية.
• نجح: يدفع العميل أتعاب المحاماة بسعر ثابت ويتم التعبير عن الزيادة المعروفة باسم رسوم النجاح لتكاليف 100٪ كنسبة مئوية زيادة عما كان يمكن دفعه في حالة عدم وجود CFA.

عوامل في الاعتبار:

• • المحللون الماليون المعتمدون قانونيون في دولة الإمارات العربية المتحدة ومقبولين في المحاكم الداخلية ومحاكم ATGM و TIFC وإجراءات التحكيم في الخارج والمناطق الحرة.
• التكاليف القانونية في محاكم وتحكيم مركز دبي المالي العالمي وسوق أبوظبي العالمي قابلة للاسترداد ، لكن الزيادة غير قابلة للاسترداد. سيتم استرداد التكاليف القانونية الاسمية فقط في المحاكم في الإمارات العربية المتحدة ، لذلك لن يكون هناك تصعيد.
• لا ينبغي هيكلة المحللون الماليون المعتمدون لمكافأة المحامين بحصة محددة من المكاسب. هذا غير مسموح به بشكل عام في الإمارات العربية المتحدة. لذلك ، يتم تنظيم CFA بشكل عام لتعكس الرسوم الفعلية.

3. DBA (اتفاقية الضرر)

ما هذا؟

DPA هي اتفاقية تتوقف فيها الرسوم القانونية على نجاح القضية ويتم تحديدها كنسبة مئوية من إجمالي التعويض الذي يسترده العميل. تُعرف أيضًا باسم اتفاقيات الرسوم المشروطة واتفاقيات الرسوم غير الناجحة.

عوامل في الاعتبار:

• بصرف النظر عن ADGM ، لا يُسمح بمسؤولي قواعد البيانات بشكل عام في الإمارات العربية المتحدة.
• تحظر مدونة أفضل الممارسات في مركز دبي المالي العالمي صراحةً اتفاقيات الرسوم المشروطة ونفترض أن ذلك يشمل مسؤولي قواعد البيانات. ومع ذلك ، فإن السوابق القضائية الأخيرة تشير إلى أن موقف مركز دبي المالي العالمي سوف يتطور في الوقت المناسب.
• تكاليف التمويل غير قابلة للاسترداد على مسؤولي قواعد البيانات في أي إجراء في دولة الإمارات العربية المتحدة.

4. تأمين المصاريف

ما هذا؟

هناك نوعان رئيسيان من تأمين النفقات:

• تأمين BTE (قبل الحدث): يشير هذا إلى تأمين النفقات القانونية الذي يمتلكه العميل بالفعل قبل نشوء النزاع. قد يكون تأمين المديرين والمسؤولين (تأمين D&O) متاحًا إذا نشأت المطالبة في صفة العميل كمسؤول أو مدير شركة.
• تأمين ATE (بعد الحدث): يتم سحب هذا عادةً بعد نشوء نزاع لتغطية بعض التكاليف والنفقات القانونية للقضية.

عوامل في الاعتبار

• هذا النوع من التأمين ليس متاحًا على نطاق واسع في دولة الإمارات العربية المتحدة ويقتصر عمومًا على ممارسته في محاكم مركز دبي المالي العالمي وسوق أبوظبي العالمي ، حيث تنشأ عادةً مخاطر أوامر التكاليف السلبية.
• في المحاكم الساحلية ، لا يتم منح التكاليف بخلاف مبلغ رمزي. ومن ثم فإن الحاجة إلى تأمين ATE أقل.
• بشكل عام ، لا تقدم شركات التأمين تأمين التقاضي لتغطية التكاليف والمصروفات الخاصة بالأطراف بالكامل. في بعض الحالات ، من الممكن تغطية جزء من التكاليف الخاصة بالطرف (مثل تكاليف المحامي الخارجي أو تكاليف الخبراء).
• لا توجد لوائح في دولة الإمارات العربية المتحدة تمنع استخدام مثل هذه التغطية التأمينية ، على الرغم من أن مشاركة شركات التأمين المحلية مطلوبة عادة.